Värmande sånger från Tjuvasjien

Eva Lisina föddes 1939 i republiken Tjuvasjien i en by där nästan inga män skulle komma att återvända från kriget. Det är denna barndomsvärld hon ger liv åt i sina berättelser, där kvinnorna sliter på de magra åkrarna, där barn måste göra vuxnas arbete, där en pojke som inte är blek av svält är en främmande syn.

I ”Sånger från nedre Tjuvasjien” presenteras hennes författarskap för första gången i större format på svenska, i en brokig, eller om man så vill generös, volym.

Här skriver jag om den fina samlingen med Eva Lisinas texter.

Ann