Lucka 13

Louis Welden Hawkins, Girls Singing Music by  Gabriel Fabry, 1903

Inblick i alkemistens verkstad

Ordskräddaren Mircea Cărtărescu har sytt en rock. Utsidan är den mäktiga romantrilogin Orbitór. Fodret – i enklare tyg, närmare kroppen – är den lika omfångsrika dagboken, vars millennieskiftesavsnitt nu kommit i svensk översättning.

Liknelsen är Cărtărescus egen, given på Malmö stadsbibliotek häromveckan, och den har fog för sig. Medan Orbitór är en självbiografisk fresk vävd av drömmar och poetiska syner är dagboken en mer prosaisk loggbok över den rumänske författarens intellektuella liv, nattliga drömmar och mödosamma arbete med romantrilogin

Läs resten av min recension här.

Johan

Lucka 12

Pieter Bruegel, Vinterlandskap med skridskoåkare och fågelfälla, 1565

Lucka 11

Carl Frederic Aagaard (1833-1895), I det kalla vädret kommer den vilda renen närmare huset

Skall från en herrelös hund



Wang Guangyi: Look for work



Den store kinesiske draken rister sin fjälliga kropp, spänner ut de svavelosande näsborrarna – och tar med kamreraktig min västmakterna i upptuktelse för deras ansvarslösa ekonomiska politik.

Så ligger världen nuförtiden, och vad vi än tycker om det går det inte längre att ignorera den femtedel av klotets invånare som tvingas leva i den kapitalistiska kommunismens absurda folkfängelse.

Vad kan därför vara lämpligare än att lyssna till en av diktaturens tystade röster? I ”Jag har inga fiender, jag hyser inget hat” har texter av människorättskämpen och fredspristagaren Liu Xiaobo samlats. Här finns artiklar, dikter, försvarstal, manifest. För vissa av dem dömdes han 2009 till elva års fängelse för ”anstiftan till omstörtande verksamhet”.

Läs resten av min recension här.

Johan

Lucka 10

Caspar David Friedrich, Winter Landscape, 1811

Sorglustcharmig knasighet

Med flygande höns, fiolspel och dansande zigenare på ett rostigt lastbilstak på omslaget försöker Hur madonnan kom till månen locka alla läsare som längtar efter mustiga skrönor, tokroliga äventyr, halvgalna särlingar och Emir Kusturica i romanform. Östeuropeisk kitsch, med andra ord.

Den romandebuterande tyske författaren Rolf Bauerdick har förlagt sin färgstarka berättelse till en bergsby i rumänska Karpaterna - fast för att understryka att det är fråga om en fiktiv berättelse har han döpt om Rumänien till Transmontanien.

Hela recensionen av hur madonnan kom till månen hittar man här.
Ann

Lucka 9

John Henry Twachtman, Round Hill Road, ca 1890-1900





Lucka 8

Edvard Much, Stjärnnatt, 1923-24

"Hä lukt int' som förr, hänna"

Fjälldal i västerbottniska lappmarken

Det är kalas för oss som älskar dialektala repliker som "Ja du jett fäll sett deg å få kaffe". Vi befinner oss i en västerbottnisk fjälldal en händelserik vårhelg 1960. Den 9-årige huvudpersonen har byggt en åtta våningar hög träkoja med utsikt över hela bygden, hans far, på samma gång egenföretagare och ordförande för den lokala kommunistiska arbetarkommunen, får en politisk tankeställare när byns mördare kommer på besök, ett lappbröllop går av stapeln, en dragkamp pågår på tivolit, kungen fiskar i sin tärnastuga och gudsmannen Lewi Pethrus anländer för att predika i pingstvänstältet.

Det handlar om Babels torn i Bojtikken, Björn Löfströms debutroman. Läsvärd också för den som inte vuxit upp med hänna och dänna... Hela min lilla recension finns här.

Ann