En familj på gränsen till sammanbrott

Sönderfall börjar som ett stycke dramatisk dialog. Vi befinner oss i Honduras, tidigt 60-tal. En halvtimme innan dottern Tetis bröllop ska gå av stapeln låser Lena in sin man, advokaten och politikern Erasmo, på toaletten för att hindra honom från att närvara. Hon avskyr sin blivande svärson Clemente, en äldre salvadoran som i hennes ögon är kommunist och kollaboratör, och spyr ut sina åsikter medan maken ger igen från andra sidan badrumsdörren. Känslorna svallar, förolämpningarna haglar, familjehemligheterna blottas, hätskheten fräser och hatet väller fram.

Om Horacio Castellanos Moyas roman Sönderfall kan man läsa mer här.
Ann