lördag 24 mars 2018

Människors verk


Medan landet snöar inne läser jag en bok som ger prov på vad ordets makt kan innebära och hur skönlitteraturens inlevelse kan skaka om. Det är en bok borde kunna få det mest bottenfrusna hjärta att börja gråta.
Zofia Nałkowska var en av Polens mest kända författare när hon efter krigsslutet våren 1945 fick uppdraget att ingå i en kommission som skulle utreda nazisternas brott. Det innebar att hon blev ett av de första utomstående vittnena till koncentrationslägrens fasor. Rapporterna omvandlades till berättelser som 1947 publicerades i novellsamlingen ”Medaljonger”, som nu utkommit på svenska för första gången, i översättning av Emi-Simone Zawall (Faethon).

Här skriver jag om "Medaljonger", men också om Amos Oz "Hur man botar en fanatiker".

Ann 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar